home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1998 January / Macworld (1998-01).dmg / Updaters / Retrospect Driver Update / Deutsch / Bitte lesen! next >
Text File  |  1997-10-21  |  4KB  |  54 lines

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7. Retrospect 4.0 Treiber-Update, Version 1.2
  8.  
  9. Das Retrospect Treiber-Update ist eine Plug-In-Erweiterung für Retrospect 4.0. Es aktualisiert die Gerätetreiber, um einen Fehler in SCSI-Controllern des Typs "MESH" zu umgehen, und unterstützt neue Backup-Laufwerke.
  10.  
  11.  
  12. TREIBER-UPDATE INSTALLIEREN
  13.  
  14. Um das 4.0-Treiber-Update zu installieren, ziehen Sie es in den Retrospect-Ordner (das ist der Ordner, in dem das Retrospect-Programm abgelegt ist). Wenn Sie Retrospect das nächste Mal starten, wird das Treiber-Update automatisch geladen. Sie können dies überprüfen, indem Sie im Retrospect-Protokoll nachsehen.
  15.  
  16. Falls Sie bereits Version 1.0 oder 1.1 des Retrospect 4.0 Treiber-Updates installiert haben, ziehen Sie es in den Papierkorb, bevor Sie das neue Update installieren. Version 1.2 enthält die Funktionalität aller früheren Versionen.
  17.  
  18.  
  19. UNTERSTÜTZTE GERÄTE
  20.  
  21. Durch dieses Treiber-Update unterstützt Retrospect zusätzlich folgende Bandlaufwerke:
  22.  
  23. Seagate STT-8000, Hornet 8. Benötigt eine asynchrone SCSI-Erweiterung.
  24.  
  25. Durch dieses Treiber-Update unterstützt Retrospect zusätzlich folgende CD-R und CD-RW-Laufwerke:
  26.  
  27. Mitsubishi CDRW226. Benötigt Firmware-Version 1.20.
  28.  
  29. Mitsubishi CDVR2X6. Benötigt Firmware-Version 1.11 und eine asynchrone SCSI-Erweiterung.
  30.  
  31. Philips OmniWriter 26. Benötigt Firmware-Version 1.20.
  32.  
  33. Ricoh MP6200S, MP6201S. Benötigt Firmware-Version 1.20.
  34.  
  35. HINWEIS: Im unwahrscheinlichen Fall eines Stromausfalls während des Schreibvorgangs mit gewissen CD-R und CD-RW-Laufwerken können möglicherweise die CD und alle bereits darauf kopierten Dateien beschädigt werden. Wir empfehlen Ihnen, mit Hilfe der Medienrotation mehrere Kopien der Daten zu erstellen, um einem Datenverlust vorzubeugen. Hinweise zur Medienrotation und zu Backup-Strategien finden Sie im Retrospect Benutzerhandbuch.
  36.  
  37.  
  38. MESH-SCSI-FEHLER
  39.  
  40. Der SCSI-Controller des Typs "MESH", der in verschiedenen Macintosh-Modellen und kompatiblen Computern eingesetzt wird, enthält einen Fehler. Aufgrund dieses Controller-Fehlers meldet Retrospect Fehler wie "ungleich im Datenzweig", "ungleich im Ressourcenzweig", "Probleme bei der Kommunikation" und "fehlerhafter StorageSet-Vorspann".
  41.  
  42. BETROFFENE GERÄTE
  43. Tests bei Dantz haben ergeben, daß sich der MESH-Fehler bei folgenden DAT-Laufwerken von Sony auswirkt: SDT-1000, -1020, -2000, -2000E, -4000, -4000E, -5000 und -5200. Wir haben bei anderen Laufwerken—einschließlich der neuen, schnelleren DAT-Modelle von Sony—keine Auswirkungen festgestellt.
  44.  
  45. Falls Sie eines dieser Laufwerke zusammen mit Retrospect verwenden, benötigen Sie das Treiber-Update nur dann, wenn Sie auch einen der folgenden Computer mit MESH-Controller einsetzen:
  46.  
  47. BETROFFENE COMPUTER
  48. Der MESH-SCSI-Controller wird zur Steuerung des internen SCSI-Busses im Apple Power Macintosh 7300, 7500, 7600, 8500, 8600, 9500, 9600 sowie im Workgroup Server 7350 und 9650 eingesetzt. Er wird ebenfalls in den Modellen PowerWave und PowerTower von Power Computing sowie im UMAX J700 und S900 für den internen SCSI-Bus eingesetzt. Da der externe SCSI-Bus dieser Computer nicht von einem MESH-Controller gesteuert wird, sind extern an diese Computer angeschlossene Geräte nicht vom MESH-Fehler betroffen.
  49.  
  50. Der MESH-Controller steuert ebenfalls den einzelnen SCSI-Bus folgender Computer: Apple Power Macintosh 4400, Performa 5400, 5500, 6360, 6400 und 6500, PowerBook 2400 und 3400, APS M•Power, Motorola StarMax, Power Computing PowerBase, UMAX C500 und C600 sowie weitere Computer, die auf der "Tanzania"-Hauptplatine von Motorola basieren.
  51.  
  52.  
  53. Copyright © 1997 Dantz Development Corporation
  54. www.dantz.com